The Ducati is a high-performance motorcycle. I would not recommend it as first bike if you have no motorcycle experience.

The Vstrom is a good first bike, cheap, flexible, enough power and performance to be fun, not to much to get you in trouble.

Neither bike are going to be good off-road, they ...